Demi Moore, Cher และ Sissy Spacek ใน หากกำแพงเหล่านี้พูดได้ รูปภาพโดยUnited Archives GmbH/ รูปถ่ายหุ้น Alamy คุณสามารถดูทัศนคติที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับการทำแท้งได้ในภาพยนตร์สองสามเรื่องที่พิจารณาอย่างถี่ถ้วน ยกตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เงียบปี 191616 ลูกของฉันอยู่ที่ไหน ซึ่งเตือนอย่างขมขื่นต่อการทำแท้งและมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกผีสิงของลูกในครรภ์ตามหลอกหลอนอย่างแท้จริง กว่าเจ็ดทศวรรษต่อมา เต้นเย้ายวน ผู้เขียนบท Eleanor Bergstein ต้องต่อสู้เพื่อฉากทำแท้ง ให้คงอยู่ในภาพยนตร์
รายชื่อภาพยนตร์ร่วมสมัยที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอย่างชาญฉลาดและละเอียดอ่อนเป็นเรื่องสั้นรวมถึงภาพยนตร์ตลกของ Gillian Robespierre ในปี 2014 ชัดเจน เด็ก และปี 2015 ของ Paul Weitzฟิล์มโรดทริป ยาย . แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นหนี้กับ ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้ ภาพยนตร์ HBO ที่ผลิตโดยเดมี มัวร์ในปี 1996 และกำกับร่วมโดย Cher ที่จัดการเรื่องต้องห้ามเกี่ยวกับการอภิปรายและเข้าชิงรางวัลเอ็มมีสี่ครั้งและการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสามครั้ง
มัวร์—ซูเปอร์สตาร์ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ต้องขอบคุณบทบาทนำแสดงของเธอใน ผี —ใช้เวลาส่วนใหญ่ในยุค 90 ในการพยายามทำให้โปรเจ็กต์ทางเลือกเริ่มต้นขึ้น ร่วมกำกับและเขียนบทโดย Nancy Savoca ผู้ชนะรางวัล Grand Jury Prize Award ที่ Sundance สำหรับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ รักแท้ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยมัวร์เอง, ซิสซี สเปเซก, แอนน์ เฮช, จาด้า พินเกตต์ สมิธ และแชร์ โดยที่ Cher กำกับการแสดงร่วมกับซาโวคา
ยี่สิบสองปีผ่านไป Savoca กล่าวว่า says ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้ เป็นผู้บุกเบิกในการอภิปรายอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการทำแท้ง ปัญหานี้ต้องได้รับการจัดการอย่างตรงไปตรงมา ซึ่งไม่เคยทำมาก่อน เธอบอกกับ Broadly มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะได้เห็นสิ่งนี้และที่สำคัญกว่านั้นคือประสบการณ์ในแบบที่ภาพยนตร์ทำให้เราได้สัมผัสกับชีวิตของคนอื่น
ชม: โดรนส่งยาทำแท้งและการต่อสู้เพื่อสิทธิการเจริญพันธุ์
ภาพยนตร์เรื่องนี้กินเวลานานถึงสี่ทศวรรษ ประกอบด้วยบทความสั้นสามเรื่องในปี 1952, 1974 และ 1996 เพื่อพิจารณาว่าการทำแท้งส่งผลกระทบต่อผู้หญิงรุ่นต่างๆ อย่างไร ในการเปิดตัว ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้ ได้รับความแตกต่างจากการเป็นภาพยนตร์ที่มีเรทสูงสุดของ HBO ฉันได้ยินมาว่า HBO ได้รับจดหมายแสดงความเกลียดชัง Savoca จำได้ ฉันคิดว่ามีผู้ว่าในขณะที่เรากำลังถ่ายทำ ฉันไม่สนใจมันในขณะที่ฉันจดจ่ออยู่กับงาน แต่มันส่งผลกระทบโดยตรงต่อเราเมื่อเราไม่พบบริษัทใดๆ ที่จะจัดหาผลิตภัณฑ์สำหรับการถ่ายทำให้กับเรา
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Nikki Baughan ยืนยันถึงมุมมองที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่แหวกแนวในการแสดงภาพการทำแท้ง ซึ่งยังคงเกิดขึ้นนอกจอตามธรรมเนียมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเผชิญหน้ากับบรรทัดฐานทางสังคมและศาสนาที่ทำให้เป็นเรื่องต้องห้ามด้วย แนวคิดที่ว่าผู้หญิงบางคนไม่ต้องการเป็นแม่หรือมีบุตรไม่จำกัดจำนวนนั้นได้รับการสำรวจอย่างเชี่ยวชาญ เช่นเดียวกับความหน้าซื่อใจคดที่ร้ายกาจของความกระตือรือร้นทางศาสนา
นักแสดงหญิงระดับแนวหน้าที่เซ็นสัญญามีความชัดเจนว่าพวกเขาต้องการให้ใบหน้าของมนุษย์ในประเด็นที่ระเบิดรุนแรงและรุนแรงมาก Savoca กล่าว ยุค 90 เห็น aจำนวนการโจมตีที่รุนแรงเกี่ยวกับคลินิกอนามัยการเจริญพันธุ์ของอเมริกา รวมถึงการยิงของ ดร. เดวิด กัน คดีฆาตกรรมแพทย์ทำแท้งครั้งแรกที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา
ฉันเชื่อว่ามันเป็นเรื่องที่ดึงดูด [นักแสดงหญิง] เข้ามา Savoca อธิบายและความกล้าหาญของ Demi ที่จะนำเรื่องนี้ไปเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขา ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ได้ยินคนมือปืนบุกเข้าไปในคลินิกสุขภาพของผู้หญิงคนหนึ่งและสังหารผู้คนที่พวกเขาถือว่าเป็นคนบาป แพทย์ ผู้ป่วย และคนงานถูกยิง
ในช่วงเวลาของการเปิดตัว เฌอพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ : 'ฉันจำสิ่งที่เข้าใกล้ระดับความลึกนี้ไม่ได้' เธอกล่าว 'ฉันไม่คิดว่าคุณจะรอดจากเรื่องนี้ในทีวี [เครือข่าย]'
บทความแรกใน ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้ มัวร์รับบทเป็นพยาบาลและพ่อม่ายในยุค 50 ซึ่งตั้งท้องโดยชายอีกคนหนึ่ง เธอพยายามทำแท้งด้วยตัวเองโดยใช้เข็มถักนิตติ้ง และไม่สามารถจ่ายค่าเดินทางไปเปอร์โตริโกเพื่อยุติการตั้งครรภ์ได้จ่ายค่าหมอหลังบ้าน.
การวิจัยมักทำให้ฉันน้ำตาไหล Savoca กล่าว ฉันดูหนังและสารคดีและอ่านประวัติด้วยวาจา ฉันยังสัมภาษณ์ผู้หญิงจำนวนมากจากภูมิหลังที่หลากหลาย การสัมภาษณ์ที่ยากที่สุดคือกับแม่ของฉัน เธอเป็นคาทอลิกผู้เคร่งศาสนาและต่อต้านการเลือก เธอไม่มีความสุขที่ฉันทำงานนี้ แต่เมื่อเธอเห็นมัน เธอชมเชยฉันที่ซับซ้อนและขัดแย้งกับฉัน เธอบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตรงไปตรงมา
'ฉันยังได้พบกับพยาบาลสูงอายุที่ทำงานในโรงพยาบาลท้องถิ่นในช่วงอายุ 50 ปี เธอเป็นคนบอกฉันว่าคนมีเงินเพิ่งจองเที่ยวบินไปเปอร์โตริโกได้อย่างไร แต่ทุกคนต้องหาคนที่รู้จักใครซักคน เธอเรียกมันว่ารถไฟใต้ดินเพื่อทำแท้ง
Cher กำกับภาพยนตร์เรื่อง 'If these Walls Can Talk' ภาพถ่ายโดย Everett Collection Inc / Alamy Stock Photo
บทความที่ 2 นำแสดงโดย Sissy Spacek ในฐานะแม่ในยุค 70 ที่ต้องตัดสินใจระหว่างการศึกษาต่อหรือการมีลูกอีกคน อารมณ์ของเด็กๆ รอบตัวจะเบาลง การต่อสู้แบบพี่น้อง หมาเห่า เคาะอาหาร ฯลฯ Savoca กล่าว คุณรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้กำลังดิ้นรนกับปัญหาสำคัญมากมายในตัวเธอ แต่ชีวิตก็ดำเนินไปรอบๆ ตัวเธอ ไม่ใช่ความโดดเดี่ยวและการตัดสินที่มืดมนที่ Demi มี
Cher ถูกนำตัวขึ้นเรือเพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่องสั้นเรื่องที่สาม ซึ่งเธอยังปรากฏตัวในฐานะแพทย์ทำแท้งซึ่งพนักงานของเธอชื่นชมความทุ่มเทและความหลงใหล Savoca เล่าถึงความสุขของเธอกับข่าวการคัดเลือกนักแสดง วันที่ฉันได้ยินว่า Cher ขึ้นแสดงและกำกับคนที่สาม ฉันแทบเป็นลม! มันก็แบบ ว้าว! เฌอ! ฉันเคยดูการแสดงของเธอ! เธอดูเท่อย่างที่คุณคิด แต่ก็ติดดินและเฉียบแหลมและตลกมาก ฉันคิดว่าเธอทำได้ดีมาก ทั้งบนหน้าจอและหลังกล้อง
ส่วนนี้ยังนำแสดงโดย Anne Heche ในฐานะหญิงสาวที่ตั้งครรภ์โดยอาจารย์วิทยาลัยของเธอและไปเยี่ยมคลินิกที่รายล้อมไปด้วยผู้ประท้วงที่พยายามโน้มน้าวการตัดสินใจของเธอ ฉากจบที่เยือกเย็นของตัวละครนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โดยตัวละครของ Cher ถูกกลุ่มต่อต้านการทำแท้งสังหารที่คลินิกของเธอ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าตกใจว่าทำไมผู้หญิงจึงรณรงค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสิทธิในการปกครองร่างกายของตน
ในปี 2018 Savoca รู้สึกอย่างไรกับข้อเท็จจริงที่ว่าสิทธิในการทำแท้งยังคงมีให้อภิปรายในสหรัฐอเมริกา ฉันเชื่อจริงๆ ว่าผู้คน [ในประเทศของเรา] ไม่ว่าความเชื่อส่วนตัวของพวกเขาจะเป็นอย่างไร จะเข้าใจได้ว่านี่เป็นการตัดสินใจของเอกชน และรัฐบาลและสังคมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เธอกล่าวอย่างเศร้าใจ
ในปีพ.ศ. 2538 ขณะที่เธอทำงานในบทภาพยนตร์ ซาโวคาได้ไปเยี่ยมคลินิกทำแท้งแห่งหนึ่งในบรุกไลน์ แมสซาชูเซตส์ ที่กำหนดเป้าหมายโดยมือปืนต่อต้านการทำแท้ง จอห์น ซัลวี การยิงดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2537 ส่งผลให้ผู้หญิงสองคนเสียชีวิต นี่คือสภาพอากาศที่เราอยู่ เธอกล่าว ฉันสัมภาษณ์ผู้ก่อตั้งคลินิกและถามเธอว่าเธอคิดว่าอะไรคือสิ่งสำคัญที่สุดที่เราสามารถแสดงให้ผู้ชมได้ฟังด้วยเรื่องราวของเรา และโดยไม่ลังเล เธอกล่าวว่า 'เราต้องเชื่อมั่นว่าผู้หญิงสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเอง'
การแก้ไข: คำพูดของผู้ก่อตั้งคลินิกทำแท้งในบรู๊คไลน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ได้รับการแก้ไขเมื่อ Nancy Savoca จำคำพูดเดิมผิด