ชายคนนี้ลาออกจากงานเพื่อประท้วง ICE และกล่าวว่าความกลัวของเขากำลังจะเป็นจริง

'เมื่อฉันถูกขอให้ร่วมงาน ฉันทำไม่ได้ Dyrdahl-Roberts บอกฉัน พร้อมเสริมว่า ฉันเห็นว่าสิ่งนี้กำลังจะเกิดขึ้น และฉันรู้ว่ามันจะไม่เป็น 'ฉันจะทำสิ่งนี้' และเสร็จแล้ว'

สองเดือนหลังจากที่เขาลาออก คำเตือนของ Dyrdahl-Roberts เกี่ยวกับการใช้ข้อมูลนายจ้างของ ICE กำลังถูกปัดเป่าออกไป ผู้สนับสนุนกล่าว แม้ว่าผู้อพยพที่เกิดในละตินจะประกอบขึ้น น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของ 1 เปอร์เซ็นต์ ของประชากรในรัฐมอนทานา หน่วยงานเลี้ยงอาหารยังคงไล่ตามพวกเขาทั่วประเทศ Big Sky Country จับกุมแรงงานข้ามชาติเจ็ดคนในเดือนเมษายน และเริ่มดำเนินคดีกับพวกเขาในการเนรเทศกลับประเทศ การดำเนินการดังกล่าว ซึ่งใช้เวลาสี่วันและเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของเจ้าหน้าที่ทั่วทั้งรัฐอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งอยู่ในขอบเขตที่ใหญ่มากตามมาตรฐานของมอนแทนา และนักเคลื่อนไหวกังวลว่าอาจเป็นลางสังหรณ์ของพฤติกรรมที่โอ้อวดมากขึ้นในอนาคต

การดำเนินงานของ ICE ในมอนแทนาอาจถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่น่าเป็นห่วงของกลยุทธ์เชิงรุกที่ถูกใช้โดยตัวแทนทั่วประเทศ การโจมตีโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ในเทนเนสซีเมื่อต้นเดือนเมษายนส่งผลให้มีการกักขัง ' คะแนนของคน .' เจ้าหน้าที่ในซีราคิวส์ นิวยอร์ก ถูกถ่ายทำเพื่อตรวจสอบบัตรประจำตัวประชาชนบนรถไฟแอมแทร็คในเดือนกุมภาพันธ์ ICE มียึดศาลการเปิดตัวนักวิจารณ์การบุกกล่าวว่าละเมิดการแก้ไขครั้งที่สี่และขู่ว่าจะเนรเทศผู้คนจำนวนมากที่เคยได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศก่อนหน้านี้ นับตั้งแต่ที่โดนัลด์ ทรัมป์ ได้กำหนดให้ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั้งหมด—ไม่ใช่แค่ผู้ที่มีความผิดทางอาญาร้ายแรง—ลำดับความสำคัญในการเนรเทศ ICE มีมือที่เป็นอิสระมากขึ้น .

'กลวิธีมากมายที่ ICE ใช้ การบังคับใช้ที่เพิ่มขึ้น บ่งบอกถึงแนวโน้มที่กว้างขึ้น' Alex Rate ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของ American Civil Liberty Union Montana กล่าว

กิจกรรม ICE ที่เพิ่มขึ้นทั้งในมอนแทนาและทั่วประเทศเป็นแรงบันดาลใจให้ Dyrdahl-Roberts ลาออกจากตำแหน่ง แม้ว่า มากมายทางซ้าย มามองว่า ICE เป็นทีมเนรเทศที่ไม่สามารถรับผิดชอบได้ ซึ่งละเมิดสิทธิของผู้คนที่พบอยู่เป็นประจำ มีเพียงไม่กี่คนที่ต้องเผชิญกับทางเลือกที่จะทำงานกับ ICE หรือปฏิเสธที่จะทำเหมือนที่เขาทำ

'สิ่งที่ฉันคัดค้านคือพวกเขาใช้ DOL เป็นเครื่องมือรวบรวมข่าวกรอง' Dyrdahl-Roberts กล่าว

น้ำแข็ง เข้าถึงเป็นประจำ ข้อมูลของกรมแรงงานสำหรับการดำเนินงาน และไม่ต้องการหมายค้นหรือคำสั่งศาล—โดยปกติแล้ว หมายเรียกของหน่วยงานก็เพียงพอแล้วสำหรับหน่วยงานในการเปลี่ยนข้อมูล 'มีเครื่องมือมากมายที่ ICE ใช้ในการรวบรวมรายชื่อ' Rate อธิบาย 'หนึ่งในนั้นคือหมายเรียกของผู้ดูแลระบบเช่นนี้'

เทคนิคในการเล่น Dyrdahl-Roberts ซึ่งปัจจุบันเป็นนักเขียนและนักเคลื่อนไหวด้านการย้ายถิ่นฐาน อนุญาตให้ ICE ดำเนินการเกี่ยวกับ 'reverse raid' หน่วยงานใช้ข้อมูลที่ได้รับจากเป้าหมายส่วนบุคคลผ่านวิธีการต่างๆ รวมถึงหมายเรียกของ DOL เพื่อเข้าถึงสถานที่ทำงานภายใต้การสันนิษฐานว่าเจ้าหน้าที่กำลังมองหาบุคคลเพียงคนเดียว 'เมื่อพวกเขาเข้าไปในที่ทำงาน พวกเขามีอำนาจทางกฎหมายในการตรวจสอบเอกสารของทุกคน' Dyrdahl-Roberts อธิบาย 'ไม่ใช่การจู่โจม' แต่มันเป็นกลยุทธ์เดียวกัน'

ในมุมมองของ Dyrdahl-Roberts สิ่งนั้นกำลังเกิดขึ้นอย่างชัดเจน ตัวแทนจากแผนกปฏิบัติการถอดถอนการบังคับใช้ของ ICE หรือ ERO ดำเนินการในมอนแทนาตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 19 เมษายนตามโฆษกของ ICE Central Region Carl Rusnok Dyrdahl-Roberts และผู้สนับสนุนด้านการย้ายถิ่นฐานอื่น ๆ ในรัฐเชื่อว่าหน่วยงานใช้ข้อมูลจากหมายศาลเพื่อทำสิ่งนี้

Jake Troyer โฆษกกระทรวงแรงงานรัฐมอนทาน่าปกป้องการตัดสินใจจัดทำข้อมูลในแถลงการณ์ 'กรมมักได้รับคำขอจากหน่วยงานของรัฐ รวมถึงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เช่น Homeland Security สำหรับข้อมูลการจ้างงาน และกรมมีหน้าที่ตามกฎหมายในการตอบสนองต่อหมายศาล' ทรอยเยอร์เขียน

เอกสารที่ตรวจสอบโดยMediaMenteแสดงหน่วยงานที่ขอข้อมูลสถานที่ทำงานจากธุรกิจจำนวนหนึ่งในมอนทานา เรทกล่าวว่าข้อมูลที่พวกเขาต้องการนั้นมีรายละเอียดมากกว่าคำขอก่อนหน้านี้อย่างมาก: 'เมื่อเราดูหมายเรียกที่กำลังมองหาข้อมูล ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมในปีที่แล้วมากกว่าที่เราเคยเห็น ก่อน.'

ดูเหมือนชัดเจนว่า ข้อมูลที่รวบรวมโดย ICE ผ่านหมายเรียกที่ Dyrdahl-Roberts ลาออกนั้นกำลังถูกรวบรวมเพื่อสร้างรายชื่อที่หน่วยงานของรัฐบาลกลางใช้ในมอนทานาเพื่อช่วยในการดำเนินการเนรเทศ

'ข้อสรุปเชิงตรรกะของหมายเรียกคือ ICE กำลังรวบรวมรายชื่อคนที่พวกเขาสงสัยว่าเป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร' Rate บอกฉัน 'มันยุติธรรมที่จะบอกว่าพวกเขากำลังดำเนินการจู่โจมตามรายชื่อเหล่านี้' ตามหลักฐาน เขาตั้งข้อสังเกตว่าหน่วยงานดังกล่าวได้หมายเรียกข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหาร El Tenampa ของเชลบีในปี 2560 และ 2561 จากนั้นจึงมุ่งเป้าไปที่ธุรกิจในเดือนเมษายน

ทรอยเยอร์ โฆษกแผนก ปฏิเสธความรู้ใดๆ เกี่ยวกับปฏิบัติการดังกล่าว Carl Rusnok โฆษกของ ICE ปฏิเสธว่ามีการใช้ข้อมูลใดๆ ที่รวบรวมจากหมายเรียกในปฏิบัติการนี้

'ผู้มุ่งหวังที่เกิดจากปฏิบัติการลี้ภัยของ ERO ซึ่งส่งผลให้มีการจับกุมทั้งหมดเจ็ดครั้งในสองเมืองในมอนแทนาเมื่อเดือนที่แล้วไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อมูลหมายศาลใด ๆ ' Rusnok เขียน 'ฉันไม่สามารถชัดเจนไปกว่านี้แล้ว'

Rusnok ยังชี้นำให้ฉันไปที่แถลงการณ์ในเดือนเมษายนซึ่งเขากล่าวว่า ICE 'หมายเรียกหน่วยงานในท้องถิ่น รัฐและรัฐบาลกลางอื่น ๆ และบริษัทเอกชนเพื่อขอข้อมูลในการสืบสวนอย่างต่อเนื่องต่อไป' หมายศาลเหล่านั้นใช้ทำอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากข้อมูลไม่ถูกนำไปใช้กับการดำเนินการล่าสุด ตามที่รุสนกอ้าง—ไม่ชัดเจน 'ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน ICE ไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่' แถลงการณ์สรุป

ในขณะที่การดำเนินงานของ ICE ในช่วงกลางเดือนเมษายนส่งผลให้มีผู้ถูกจับกุมเพียงเจ็ดคนในข้อหาละเมิดการย้ายถิ่นฐาน แต่ตัวแทนได้ข่มขู่คนอื่น ๆ อีกหลายคนตาม Shahid Haque ทนายความของสำนักงาน Helena ของสำนักงานกฎหมาย Border Crossing ซึ่งได้ยินจากสมาชิกของมอนทานา ชุมชนละตินที่ถูกคุกคาม

Haque กล่าวว่าการดำเนินการดังกล่าวรวมถึงการลาดตระเวนในละแวกใกล้เคียงด้วยรถยนต์ที่ไม่มีเครื่องหมาย การใช้โปรไฟล์ทางเชื้อชาติเพื่อกำหนดเป้าหมายผู้ขับขี่ชาวละตินที่อาศัยอยู่ในประเทศอย่างถูกกฎหมาย และพึ่งพาเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่น ทั้งหมดให้บริการการดำเนินงานเพื่อค้นหาเจ็ดเป้าหมาย

'ในระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์ ICE ได้เยี่ยมชมบ้านเรือนและไซต์ธุรกิจหลายสิบแห่งพร้อมรายการ 'เป้าหมาย' ฮาคกล่าว แม้ว่าคนเจ็ดคนอาจดูเหมือนจำนวนน้อย แต่ 'การเริ่มต้นกำจัดคนเจ็ดคนในหนึ่งสัปดาห์ ในการจับกุมอย่างโดดเดี่ยว เป็นจำนวนที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น'

'ฉันรู้ว่าอย่างน้อยการจับกุมเหล่านี้บางส่วนดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับข้อมูลจากหมายศาลไปยัง DOL' Haque กล่าวเสริม 'เรารู้ชื่อธุรกิจที่ ICE ได้รับหมายเรียก และอย่างน้อยก็มีคนที่ถูกจับกุมบางคนทำงานในธุรกิจเหล่านั้น'

อย่างไรก็ตาม Haque กล่าวว่านั่นไม่ได้หมายความว่า ICE อาศัยหมายศาลเพียงอย่างเดียว หน่วยงานกำลังดำเนินการ 'ปฏิบัติการขนาดใหญ่' ในมอนแทนาซึ่งได้วางแผนมาระยะหนึ่งแล้ว และข้อมูลที่ได้รับสำหรับการดำเนินการนี้น่าจะมาจากแหล่งต่างๆ

ตามรายงานของ Haque หน่วยงานกำลังใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อโจมตีการเนรเทศและกำหนดเป้าหมายผู้ต้องสงสัยในรายชื่อ ซึ่งตรงกับที่ Dyrdahl-Roberts เตือนเมื่อเขาลาออกในเดือนกุมภาพันธ์

'คุณนั่งอยู่ที่นั่นคิดว่า 'ฉันจะทำอย่างไรในยุค 20 และ 30 ของเยอรมนีในช่วงที่ฮิตเลอร์เติบโตขึ้น?' ไดร์ดาห์ล-โรเบิร์ตส์ กล่าว 'สิ่งที่คุณจะทำตอนนี้คือสิ่งที่คุณจะทำตอนนี้'

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราเพื่อรับสิ่งที่ดีที่สุดของMediaMenteที่ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวัน

Eoin Higgins เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์จากแมสซาชูเซตส์ตะวันตก ติดตามเขาได้ที่ ทวิตเตอร์ .